Ensemble Blog: 11月 2014

2014/11/26

アンサンブルテキスト通信30　フランス文学編　4. Les Voyages extraordinairesご紹介

Bonjour à tous !

アンサンブル講師Yukoです。

今回は皆様おなじみアンサンブルオリジナルテキストの中から

"4 Les Voyages extraordinaires"をご紹介いたします。

アンサンブルのテキストに「フランス文学編」があるのをご存知ですか？

今回ご紹介する"4 Les Voyages extraordinaires"では、

ナント生まれの19世紀の作家Jules Verneが紹介されています。

小説の中で次々と展開される想像を超えた旅、旅、旅・・・。

幼少の頃から海と旅行を愛したとされる彼の作品は、

遠く海を隔てた明治期日本でも愛読され、
21世紀となった今でもさまざまな国で映画、アニメ、演劇など
幅広くとりあげられています。

文法や試験対策の勉強にお疲れの際には、気分転換に

「文学編」もぜひ、手に取ってみてくださいね。

こちらのテキストをダウンロード頂くためのリンクは
アンサンブルの生徒様に毎週金曜日にお送りしている
アンサンブルテキスト通信に貼っておりますので、
そちらよりダウンロードしてくださいね＾＾

ではまた、次回のテキスト通信でお会いしましょう、
A très bientôt !!

敷居の高いフランス文学、この機会に読んでみよう！
と思われた方、応援のぽちしていただけると嬉しいです♥

↓↓↓

フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。

フランス語学習は

オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

http://ensemblefr.com

2014/11/24

街中で金品を要求された！どうしたらいい？（4）：とっておきFrance Infosご紹介

Bonjour,
Comment allez-vous? Daisuke です。

街中で金品を要求された場合の対処方法についてお話しています。
今回は少しユニークな金品の要求方法についてお話します。

④煙草一本くれませんか？

フランスでは煙草の料金が日本に比べて非常に高く、
一箱6.5€　（1€が140円として、約910円）もします。

いくらフランス人にとって1€が日本人の100円の様な感覚とは言え、
かなりの高額には代わりありません。

その為、煙草を吸っている人を見かけては
「すみませんが、一本いただけませんか？」
と聞く若者が多くいます。何という節約術でしょうか！

・・・
続きはこちらから⇒
街中で金品を要求された！どうしたらいい？（4）：とっておきFrance Infos

パリを安全に旅行したい！

と思ったらぜひ励みのクリックをお願いします♪
↓　↓　↓

フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。

フランス語学習は

オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

http://ensemblefr.com

2014/11/19

歌う「神父たち」：「とっておきFrance Infos」ご紹介

こんにちは、ライターゆきです。

以前から、ミサに与（あずか）るたび思っていたことですが、
神父には美声の方が少なくありません。

同じよう感じていたのは私だけではないようで、
ここのところフランスでは、神父による歌手グループがよく話題に上ります。
・・・

続きはこちらからお楽しみください♪
⇒歌う「神父たち」：「とっておきFrance Infos」

神父様の美声を聞いて癒されたい！と思った方、
ぜひ励みのクリックをお願いします♪

フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。

フランス語学習は

オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

http://ensemblefr.com

2014/11/17

街中で金品を要求された！どうしたらいい？（3）：「とっておきFrance Infos」ご紹介

Bonjour,
Comment allez-vous? Daisuke です。

数回にわたり、街中で金品を要求された場合の対処方法についてお話しています。

①紙を配られる・親子連れで周ってくる
②大きな声で何か話し始める
に続いて見られるのが・・・。

③電車内で急にコンサートが始まった！

それはMétro ligne 6　（メトロ6番線）に乗り、ビラケイム駅（Bir-Hakeim）を過ぎた折。
電車はエッフェル塔（Tour Eiffel ）を目の前にしながらセーヌ川（la Seine ）を渡り視覚的にもロマンティック。
車内には調子っぱずれのアコーディオンで「Sous le ciel de Paris」が鳴り響く…。
茶色に色づくマロニエの葉を見ながら、一人アンニュイ*1な雰囲気に浸る…
*1：ennuyeux(se) 困った、わずらわしい、退屈な
注）日本で知られている「物憂げな」というのは文語で、
一般的にフランス人がアンニュイを使う時は「凄くつまらない」というイメージ)

なんてロマンチックなんでしょうか。
「まるで嘘みたい。これこそが私の求めていたパリよ！！」
なんて声が聞こえてきそうです。

でもこれ、実は…

違反なんです。

・・・
続きはこちらから⇒
街中で金品を要求された！どうしたらいい？（3）：とっておきFrance Infos

パリを安全に旅行したい！

と思ったらぜひ励みのクリックをお願いします♪
↓　↓　↓

フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。

フランス語学習は

オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

http://ensemblefr.com

2014/11/13

運転免許のいらない車！？：とっておきFrance Infosご紹介

こんにちは、ライターゆきです。

最近フランスで、よく見かけるようになったものの一つ、
二人乗りの小さな車について紹介します。

例えばこんな感じ。
「Ａ」というロゴは自動車メーカーAixam（エクサム）の「Ａ」で、
運転免許を必要としない自動車メーカーのリーダー的存在として君臨しています。

フランスでは「Voiture sans permis（免許なし自動車）」が存在し、
16歳以上から、文字通り免許証なしで乗ることができます。

続きはこちらからお楽しみください♪
⇒運転免許のいらない車！？：とっておきFrance Infos

免許なし車ってびっくり！と思った方、
ぜひ励みのクリックをお願いします♪

フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。

フランス語学習は

オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

http://ensemblefr.com

2014/11/12

街中で金品を要求された！どうしたらいい？（2）：とっておきFrance Infosご紹介

Bonjour,
Comment allez-vous? Daisuke です。

前回から、街中で金品を要求された場合の対処方法についてお話しています。
①紙を配られる・親子連れで周ってくる
に続いてよく見られるのが・・・

②大きな声で何か話し始める

電車内で突然大きな声で演説のように話し始める人がいます。
自分の思想を語るだけの人もいれば、物乞いする人、求職をする人等様々です。
・・・
続きはこちらから⇒
街中で金品を要求された！どうしたらいい？（2）：とっておきFrance Infos

パリを安全に旅行したい！

と思ったらぜひ励みのクリックをお願いします♪

フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。

フランス語学習は

オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

http://ensemblefr.com

2014/11/10

フランスで購入できる豆腐：「とっておきFrance Infos」ご紹介

Bonjour !
アンサンブルのMikiです。

今回はフランスで買える日本食材「豆腐」のご紹介をいたします。
フランス在住の日本人が日本食を購入したいときは、
Parisの13区のチャイナタウン、
20区のベルビル
Opera界隈しかチョイスがほとんどありませんでした。

日本だったらどこでも購入できる低価格の豆腐も、
フランスでは高級品です。
「食べたくても簡単に買うことができない」のです。

豆腐を買うために電車を乗り換え、1時間！
帰り道ではせっかく買った豆腐が痛まないように大事に抱えて帰る。
・・・

続きはこちらから⇒
フランスで購入できる豆腐：「とっておきFrance Infos」

フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。

フランス語学習は

オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

http://ensemblefr.com

2014/11/06

街中で金品を要求された！どうしたらいい？(1)：「とっておきFrance Infos」ご紹介

Bonjour,
comment allez-vous? Daisuke です。

今日は、街中で金品を要求された場合、
どのように対処すればいいかを皆さんと一緒に考えて行きましょう。

パリでは日常的な風景
フランスに来たことのある人は何度も遭遇しているはず、
そしてこれからフランスを訪れる人は、きっと、いや、必ず遭遇するはずの、
日本ではめったに出会わないこの貴重な体験。
そんな時、現地の人は一体どのように対処しているのでしょうか。
・・・

続きはこちらから⇒
街中で金品を要求された！どうしたらいい？(1)：「とっておきFrance Infos」

パリを安全に旅行したい！

と思ったらぜひ励みのクリックをお願いします♪

フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。

フランス語学習は

オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

http://ensemblefr.com

2014/11/05

フランスで人気急上昇中　AEROKARTのChute libre：とっておきFrance Infosご紹介　

Bonjour tout le monde !

誰でも一度は空を飛ぶことや、無重力体験を夢見たことがあるのではないでしょうか。
そんな夢をかなえるアミューズメントパークのご紹介です！

“　Bonjour !
皆さんお元気ですか？
アンサンブルのMikiです。
今回はフランスで今話題の”Chute lible”をご紹介します。
まずはこちらの動画をご覧ください！
・・・　”

続きはこちらから⇒
フランスで人気急上昇中　AEROKARTのChute libre：「とっておきFrance Infos」